Hyperplasie épithéliale focale et syndrome de Waldmann. Présentation d’un cas

Focal epithelial hyperplasia and Waldmann syndrome: case report

Marc El Hage¹, Semaan Abi Najm¹, Tommaso Lombardi² et Jacky Samson¹

¹ Division de Stomatologie et Chirurgie orale, Faculté de Médecine, Genève, Suisse
² Laboratoire d’Histopathologie buccale, Faculté de Médecine, Genève, Suisse

Auteur de correspondance : marc.elhage@medecine.unige.ch

Résumé

L’hyperplasie épithéliale focale (HEF) ou maladie de Heck est une affection virale tumorale bénigne qui touche la muqueuse buccale chez les enfants et les adultes jeunes. Elle est due à un VPH (virus des papillomes humains) de types 13 ou 32. Un cas d’HEF a été observé chez une patiente de 20 ans atteinte d’une lymphangiectasie intestinale, ou syndrome de Waldmann, et d’un lymphome MALT duodénal. Le déficit immunitaire induit par le syndrome de Waldmann a sans doute favorisé le développement du lymphome MALT et de l’HEF. Ceci expliquerait leur évolution synchrone.

Abstract

Focal epithelial hyperplasia (FEH) or Heck disease is a viral benign pathology affecting the oral mucosa of children and young adults. It is caused by human papillomavirus types 13 or 32. The case of a 20-year-old woman with FEH, Waldmann syndrome and a MALT lymphoma is described. The immunodeficiency resulting from the Waldmann syndrome induced the occurrence of the MALT lymphoma and the FEH. This would explain their parallel evolution.